Hlavné zahraničné normy pre oceľové rúry (bežne označované ako „externé normy“ v priemysle, ako sú série API, ASTM, EN, ISO) majú jasné povinné požiadavky na kvalitu zvarov zváraných oceľových rúr a tieto požiadavky sa musia overiť prostredníctvom zodpovedajúcich testovacích položiek. Požiadavky na testovanie sa postupne zvyšujú so štandardnou úrovňou a prísnosťou podmienok aplikácie.
I. Základné požiadavky vonkajších noriem na zvary oceľových rúr
Pre rôzne aplikačné scenáre sa hlavné externé normy líšia zameraním na požiadavky na zvary, ktoré pokrývajú tri hlavné rozmery: mechanické vlastnosti, limity chýb a geometrické rozmery:
1. API SPEC 5L (potrubná oceľ pre ropu a plyn, celosvetovo najpoužívanejšia norma pre potrubia)
- Požiadavky na výkon: Pevnosť zvaru v ťahu nesmie byť nižšia ako spodná hranica normy základného materiálu; pre triedu PSL2 je povinné mať nárazovú energiu Vickers vo zvare a tepelne ovplyvnenej zóne, ako aj riadenú skúšku ohybom (dĺžka trhlín po ohnutí musí byť menšia alebo rovná 3,18 mm). V prípade zváraných rúr s veľkým-priemerom sa na overenie schopnosti zadržania trhlín vyžaduje aj skúška roztrhnutím kladivom.
- Hranice defektov: Absolútny zákaz prasklín a neúplných defektov prieniku; jednotlivé póry musia mať priemer menší alebo rovný 3 mm a celková dĺžka zhlukov hustých pórov musí byť menšia alebo rovná 6 mm; v akomkoľvek 150 mm zvare, celková dĺžka trosky musí byť menšia alebo rovná 12,5 mm.
- Geometrické požiadavky:Výška a vychýlenie zvaru majú jasné tolerancie a bočné odsadenie zvaru nesmie prekročiť štandardný limit.
2. Štandardná séria ASTM
- ASTM A53 (všeobecné kvapalinové/konštrukčné zvárané rúry): Zvar musí byť úplne natavený, pričom pevnosť zvaru nesmie byť menšia ako 90 % základného materiálu. Zvar nesmie pri skúške tlakom vody presakovať; Zvárané rúry ERW s NPS väčším alebo rovným 2 sa musia povinne podrobiť -deštruktívnemu elektrickému testovaniu zvarov. UT/RT a iné pokročilé kontroly môže kupujúci a predávajúci doplniť a dohodnúť.
- ASTM A672 (strednoteplotné vysokotlakové elektrofúzne zvárané rúry): Je povinné vykonať rádiografické testovanie po celej dĺžke zvaru. Každá dávka sa musí podrobiť skúške bočného ohybu zvaru a navarený kov sa musí podrobiť analýze chemického zloženia oddelene.
3. Séria EN (EN 10217 Tlakové potrubie na zváranie, EN 10208 Potrubné potrubie)
- Hranice defektov:Hĺbka povrchových chýb na zvare nesmie presiahnuť 5 % hrúbky steny alebo 3 mm (podľa toho, čo je menšie), a môžu sa uvoľniť menšie chyby s hĺbkou menšou alebo rovnou 0,3 mm; vnútorné chyby musia byť v súlade s príslušným stupňom prijatia-deštruktívneho testovania.
- Požiadavky na výkon: Všetky druhy zváraných rúr musia prejsť skúškou sploštenia/ohybu, aby sa overila plasticita zvaru; pre vysokotlakové-rúry skúšobnej kategórie 1 musí zvar spĺňať požiadavky na pevnosť v ťahu a náraze v súlade so základným materiálom.
- Požiadavky na proces:Proces zvárania musí byť vopred vyhodnotený ako kvalifikovaný a prepracovanie zvaru sa musí riadiť stanovenými postupmi.
4. ISO 3183 (International Standard Pipeline Tube)
V porovnaní s technickými požiadavkami API 5L kontrola zvarov zodpovedá sérii ne-deštruktívnych testovacích noriem ISO 10893. Existujú jednotné predpisy týkajúce sa metód kontroly, porovnávacích testovacích blokov a akceptačných kritérií.

II. Bežné metódy detekcie zvarov
V rámci externého štandardného systému je detekcia zvarov oceľových rúrok rozdelená do dvoch kategórií: 100% úplná kontrola a kontrola odberu vzoriek v dávkach. Zahŕňa tri smery: ne-deštruktívne testovanie, deštruktívne testy a overovanie veľkosti vzhľadu:
1. Ne-deštruktívne testovanie (predovšetkým komplexná kontrola so základným overením vnútornej/povrchovej integrity zvaru)
- Ultrazvukové vyšetrenie (UT) : Najbežnejšia metóda úplnej kontroly zváraných rúr, dokáže odhaliť povrchové chyby, ako sú neúplné fúzie, praskliny a trosky vo vnútri zvarového švu. Všetky druhy API 5L PSL2 a EN 10217 musia mať 100% pokrytie zvaru. Vo všeobecnosti sa za porovnávacie kritérium považujú umelé drážky s hĺbkou 12,5 % hrúbky steny. Chyby prekračujúce referenčnú amplitúdu sa považujú za nevyhovujúce.
- Rádiografické vyšetrenie (RT): Vysoká{0}}presnosť pri identifikácii objemových defektov, ako sú póry a troska. ASTM A672 vyžaduje úplnú kontrolu zvaru RT. API 5L sa väčšinou používa na doplnkovú kontrolu zvarov na koncoch rúr alebo ako alternatíva k UT, čo umožňuje intuitívne uchovávanie záznamov obrazu defektov.
- Vírivé prúdy/ elektromagnetické testovanie (ET): Často sa používa na online rýchlu detekciu vysokofrekvenčných zváraných rúr ERW-, ktoré sú schopné identifikovať povrchové a blízko{1}}povrchové chyby. Je to rutinná elektrická testovacia položka pre bežné zvárané rúry, ako je ASTM A53.
- Hydrostatická skúška: Povinné overenie tesnenia pre každú oceľovú rúru. Skúšobný tlak sa vypočíta podľa normy (zvyčajne zodpovedá 60 % až 95 % medze klzu) a tlak sa udržiava na 5 sekúnd alebo viac (pre vysokotlakové potrubia sa predĺži na 15 sekúnd). Ak nedôjde k úniku alebo deformácii zvarového švu, považuje sa to za kvalifikované.
2. Deštrukturálne skúšky (vzorkovanie šarží, overenie mechanických vlastností zvarových švov)
Vzorky sa odoberajú podľa čísla pece a výrobnej šarže. Medzi hlavné položky patria:
- Skúška ťahom v priečnom smere: Na overenie pevnosti zvarového švu v ťahu by nemala byť nižšia ako štandardná hodnota základného materiálu;
- Test riadeného ohybu (predklon + ohyb vzad): Na posúdenie schopnosti plastickej deformácie zvarového švu by po ohnutí nemali vznikať žiadne nadmerné trhliny;
- V-zárezový nárazový test: Pre PSL2, podmienky nízkej-teploty a vysokého-tlaku, na zistenie nárazovej húževnatosti zvarového švu a tepelne ovplyvnenej zóny;
- Skúška kompresie: Bežná položka pre zvárané rúry s malým{0}}priemerom, so zvarom umiestneným vo vertikálnom smere pod tlakom a bez prasklín po stlačení sa považujú za kvalifikované.
3. Kontrola vzhľadu a rozmerov
Vizuálne skontrolujte každý zvarový šev na vytvorenie povrchu. Zmerajte výšku, šírku, vychýlenie a hĺbku podrezania. Uistite sa, že na povrchu nie sú žiadne defekty, ako sú póry, praskliny alebo zvarové ostrohy. Rozmerové tolerancie musia zodpovedať príslušným normovým požiadavkám.

III. Je kontrola zvaru povinná?
Kontrola zvarov zváraných oceľových rúr je povinná požiadavka stanovená externými normami. Avšak prísnosť a pokrytie položiek kontroly sa líši v závislosti od triedy produktu a scenára aplikácie:
1. Všetky potrebné položky pre zvárané oceľové rúry:
individuálne hydraulické tlakové skúšky a individuálne vizuálne kontroly vzhľadu. Toto sú základné povinné požiadavky pre všetky externe označené-trubky zvárané na tupo, ktoré priamo overujú tesniaci výkon a kvalitu povrchu zvarov.
2. Povinná ne-deštruktívna úplná kontrola zváraných rúr strednej a vysokej kvality-:
- Pre vysokotlakové potrubia API 5L PSL2, EN 10217, ASTM A672- atď. je povinné 100 % nedeštruktívne testovanie zvaru (UT/RT);
- Pre bežné zvárané rúry API 5L PSL1 a ASTM A53- sú základnými požiadavkami tlak vody + elektrické testovanie/vzhľad. Pre vyššie stupne je možné poskytnúť ďalšie ne-deštruktívne testovanie podľa kúpnej zmluvy.
3. Špeciálne podmienky s dodatočnými prísnymi požiadavkami:
V scenároch, ako je kyslá prevádzka, prostredie s nízkou teplotou, podmorské potrubia a vysokotlakové kotly-, budú zahrnuté ďalšie položky, ako je testovanie tvrdosti zvaru, test difrakcie TOFD a test roztrhnutia padacím kladivom. Tieto budú špecifikované v technickej dohode.
Dodatočné vysvetlenie:
Oceľové bezšvíkové rúry nemajú pozdĺžne zvary a nevyžadujú špeciálne požiadavky na kontrolu zvarov. Samotné telo potrubia však stále musí spĺňať požiadavky na nedeštruktívne testovanie- stanovené v príslušných normách.
